2007 ¦~¤¤°ê´Â¤s¤§®È¤À¨É ¤§¤G

´Â¤s¤TÄ_§Ì¤l

·í±ß©]±J¶À¤s¤Uªº¤Ó¥­´ò¡C¦¸¤é·f¨®«e©¹¶À¤sªº¶³¨¦¯¸¡A·f¶³¨¦¯Á¹D¦Ü¥ÕÃZÀ­¡C¤~¤W¶³¨¦¯¸¡A«K¹J¤W¤j­·¤j«B¡A¤@¦Ê¤Hªº¤jÅ󨮦b­·«B¤¤°ª³t«e¶i¡A¥u¨£«e«áÃú¯í¯í¤@¤ù¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M¡C©è¥ÕÃZÀ­­·«B¥[¥æ¡A¤j¹Ù¤´°ª°ª¿³¿³ªº¤W¸ô¡AÃ䨫Ãä¬Ý¡C¤£¹L¤@¤ù·Ï«BÀÛÀÛ¡AµÛ¦W´º½o¡A¥u¯àÃú¸Ì¬Ýªá¡A¥þ¾Ì·Q¹³¡C¦ý¹®­Æ¤´¥i¬Ý¨ì¤@¨Ç©¥¥Û¤¤»a«l®¼©Þªº¶À¤sªQ¡A¥H¤£¦Pªº­·«º¡Aªï±µ»ä­·ªº¨ÓÁ{¡C·í§Ú­Ì¨ì¹F¤¦Áø¯¸¡A¤~µo²{¯Á¹D¦]»ä­·©Ò±a¨Óªº¤j­·«B°±¶}¡C¦¹®É¤j¹Ù¤w¯h¾Î¤£³ô¡A¦b¤¦Áø¯¸®Çªº¥ð®§°Ï·²¸}¡C±Û§Y¦Ñ®v­n¨D¦P­×­ÌÀR¤U¤ß¨Ó¡A±M¤ß»w©G¬è¨D­·«B°±®§¡A¥H«K³Q§xªº¹C«È­Ì¯à¶¶§Q·f¯Á¹D¤U¤s¡C¥u¨£³ÙÄW¥ð®§°Ïªº¦P­×­Ì«K»{¯u«ù°_©G¨Ó¡C³o¯u¬O¤@´T¦³½ìªºµe­±¡A¥ð®§°Ï¸Ì¦ÑªO¤Î¹Ù­p¼öµ¸³c½æ°Ó«~Án¡A«Ç¥~­·«B¤¤¤£Â_ªº®È¹C¹ÎÅé³ÙÄWÁn¡A¥H¤Î®ü¼é¯ëªº­·«BÁn¡AÁnÁn¤J¦Õ¡A¦¹®É¦¹¨è¥¿¬Oµ´¥[­×¦æ½m¤ßªº¦n®É¨è¦n¦aÂI¡C¦ý³Ì«á¤´À³¾É¹C­n¨D¡Aªð¦^¶À¤s»«À]¤ÈÀ\¥ð®§¡A¦A´`­ì¸ô¤U¤s¡CÀH«á·f¨®«e©¹¶À¤s¥«±ßÀ\¡A´Nª½±µÅX¨®ªC¦{¡C

ªC¦{¡A¬üÄR¦pµeªº«°¥«¡F¦Ó¦è´ò¯`ªº¹p®p¶ð¡A§óÅý§Ú¾qÆv¨£¨ì¶ð¤Î¶ð¿j¤p¤Õ¸ÌªºªÙ§Q¸g¡C¹p®p¶ð©l«Ø©ó§d¶V°ê¤ý¿úÐÔ(¤½¤¸977¦~)¡A¥_§º´¿¾D¾Ô¶ÃÄY­«¯}Ãa¡A«n§º®É­«­×¡F©ú¹Å¹t¦~¾Dªu®ü­Ø±FµI¿N¡A¥j¶ð¥u³Ñ¿j¬ä¶ð¨­¡C©ó1924¦~¥j¶ð§~¶ò¡C²{·s¹p®p¶ð©ó2002¦~­««Ø¦b¿ò§}¤W¡A¦ý¤´«O¯d¶ð¿ò§}¤åª«¡C

¬°¤°»òªÙ§Q¸g·|Âæb¶ð¿j¤p¤Õ¸Ì¡H¦]¬°³o¥i½T«O«á¥@¤´¦³¾÷½t»{ÃѦ¹¸g¡A¾Ç²ßªÙ§Q©G¡A¥H§Q²³¥Í¡C¥i¨£¥ý¤Hªº¥Î¤ß¨}­W¡CŪ»wªÙ§Q¸g¡A§Y¬°Åª»w¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó½Ñ¦ò©Ò»¡¸g¨å¡C¦p¦ò¹³¤Î¶ð¤¤¦³¦¹¸g¡A¸Ó¶ð§Y¬°¤@¤Á¦p¨Óª÷­èÂÃßB³£®P¡C¨ä¹³§Y¬°¤CÄ_©Ò¦¨ÆFÅçÀ³¤ßµLÄ@¤£º¡¡C§«ôªÙ§Q¶ð¡A¤K¤Q»õ§T¥Í¦º­«¸o¤@®É®ø·À¡A¯à°£¤@¤Á¨aÃø¡C¦Ó»w«ùªÙ§Q©G¡A¦Ê¯f¸U´o¤@®É®ø·À¡A¹Ø©R©µªøºÖ¼wµLºÉ¡C<<¨£¡iªÙ§Q¸g¡j>>

¤¤¤È¥ÑªC¦{·f¾÷ª½­¸¤s¦è¤Ó­ì¡A¦A·f¤Ú¤h«e©¹¤­¥x¤s¡C¦b©¹¤­¥x¤s³~¤¤¡A¨ì³B¥i¨£·Ñ¨®¤@½ø½ø±µ¿æ©¹¨Ó©ó¹D¸ô¶¡¡F§Ú¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¤s¦è¬O¤¤°ê³Ì¤j·ÑÄq°Ï¡AÄq¸ê³ÌÀu¡C±ß¶¡©è¹F¤­¥x¤s»«À]¡A¤~¤E¤ë´N¤w´H®ð¹G¤H¡C

¹ï¤­¥x¤sªº»{ÃÑ¥D­n¬O¥Ñéw¤s¤j®v¤Îµê¶³¦Ñ©M©|¦~ÃФ¤¡A±oª¾¨â¦ì¤j­×¦æªÌ¦b¤­¥x¤s­×¦æªº¸g¹L¡C

éw¤s¤j®v©ó¤G¤Q¤K·³¡A¹C¤­»O¡A¦Ü¥_»O¡A¦]³ßéw¤s©_¨q¡A¬G¨úéw¤s¬°¨ä§O¸¹¡C®v¤T¤Q·³®É©~¥_»O¤§Àsªù¡A¤D³Ì«Õ®m³B¤]¡C®É¨£¸U¤s¦B³·¡AÅkµM±J¼}¤§¹Ò¤]¡A¤©¨­¤ßÏsµM¡A¦p¤J·¥¼Ö°ê¡C¥¼´X¡A§®®v©¹¹C©]»O¡A¤©¿W¦í¦¹¡A³æ´£¤@©À¡A¤H¨Ó¤£»y¡A¥Ø¤§¦Ó¤x¡C¤[¤§¡Aµø¤H¦pËB¡Aª½¦Ü¤@¦r¤£ÃѤ§¦a¡Cªì¥H¤j­·®É§@¡A¸U¬«ã¸¹¡A¦B®ø¡A¼î¤ô½Ä¿E¡A©bÄË­Y¹p¡AÀR¤¤»D¦³Án¡A¦p¤d­x¸U°¨ ¥X§L¤§ª¬¡A¬Æ¥H¬°³ÙÂZ¡A¦]°Ý§®®v¡C®v¤ê¡A¹Ò¦Û¤ß¥Í¡A«D±q¥~¨Ó¡C»D¥j¤H¤ª¡A¤T¤Q¦~»D¤ôÁn¤£Âà·N®Ú¡A·íÃÒÆ[­µ¶ê³q¡C¤©¦]·Ë¤W¤@¿W¤ì¾ô¡A¤é¤é§¤¥ß¨ä¤W¡Aªì«h¤ôÁn ©{µM¡A¤[¤§°Ê©À§Y»D¡A¤£°Ê§Y¤£»D¡C¤@¤é¡A§¤¾ô¤W¡A©¿µM§Ñ¨­¡A«h­µÁn±IµM¡A¦Û¦¹²³ÅT¬Ò±I¤£¬°ÂZ¨o¡C¤©¤é­¹¡A±©¥H¾¢©M³¥µæ¡A¥H¦X¦Ì¬°´ö°e¤§¡Cªì¤H°e¦Ì¤T¤æ¡A¥b ¸ü©|¦³¾l¡C¤@¤é¡Aµ°½}¸g¦æ¡A©¿¥ß©w¡A¤£¨£¨­¤ß¡A°ß¤@¤j¥ú©úÂáA¶êº¡´ï±I¡A¦p¤j¶êÃè¡A¤sªe¤j¦a¡A¼v²{¨ä¤¤¡A¤Îı¡A«h®ÔµM¡A¦Û³V¨­¤ß¤F¤£¥i±o¡C§Y»¡ÔU¤ê¡A¿hµM ¤@©À¨g¤ß·²¡A¤º¥~®Ú¹Ð­Ñ¬}¹ý¡C½¨­Ä²¯}¤ÓµêªÅ¡A¸U¶H´Ëù±q°_·À¡C¦Û¦¹¤º¥~´ïµM¡AµL´_­µÁn¦â¬Û¬°»Ùê¡A±q«eºÃ©À¡A·í¤U¹y®ø¡C¤Îµø°y¡A¤w¥Í¹Ð¨o¡A¥H¿W¤@µL«Q¡A ¬G¤£ª¾¤[ªñ¦Õ¡C<<¨£¡iéw¤s¦Ñ¤H¦~ÃСj>>

µê¶³¦Ñ©M©|©ó¥|¤Q¤T·³¡A¥Ñ´¶ªûªkµØ±g°_­»¡C¤T¨B¤@«ô¡C¾ú¸g¬ù¤T¦~¡A©ó¥|¤Q¤­·³«ô¦Ü¤­¥x¡C¨ä¶¡¸g¾ú¤d¨¯¸U­W¡A¤@¤ß´Â¤­¥x¡A¥u¦]³ø¤÷¥À®¦¡C©ó¡iµê¶³©M©|¦Û­z¦~ÃСj¤¤´£¤Î¡A¦¹¤T¦~¤¤¡C°£¬°¯e¯f©Ò§x¡C­·³·©Òªý¡C¤£¯à«ô­»¥~¡C¤@¤ß¥¿©À¡C§«ô³~¤¤¡C¾úºÉÁ}Ãø¡C¤ß¥ÍÅw³ß¡C¨C¨CÂǹÒÅç¤ß¡C·U¨¯­W³B¡C·Uı¤ß¦w¡C¦]¦¹¤~®©¥j¤H©Ò¿×®ø±o¤@¤À²ß®ð¡C«K±o¤@¤À¥ú©ú¡C§Ô±o¤Q¤À·Ð´o¡C«KÃÒ¤Ö¤ÀµÐ´£¡C¦Ü©ó¦Ñ©M©|©è¤­¥x¤s«á¡A´Â¤­¥x¤ÎÂLÁ³³»ªº¨ÆÂÝ¡A¨£¡iµê¶³¦Ñ©M©|µe¶Ç¶°¡j<< 72.©l¦VªF¥x«ô­»; 73.¦A´`¥|¥x[ÉL+«ó]«ô; 75.¤jÁ³³»Â§´¼¼z¿O; 76.§Á¤å®í¤U¤s >>

¦¸¤é¤@¦­¡A·fÅ󨮤WÂLÁ³³»¡CÂLÁ³³»¦ì©ó¥xÃhÂíÃä¡AÂLÁ³³»¤Wªº¤­¤è¤å®í·µ¸Ì¡A¨Ñ©^¤­¥xªº¤­´L¤å®í¹³: ªF¥x³»ªºÁo©ú¤å®í¡A¦è¥x³»ªº·à¤l§q¤å®í¡A«n¥x³»ªº´¼¼z¤å®í¡A¥_¥x³»ªºµL«¯¤å®í¤Î¤¤¥x³»ªºÀ©µ£¤å®í¡CµnÂLÁ³³»µ¥©óµn¤W¤­¥x¤s¤­­Ó¥x³»¡A¶i¥¿·µ´Â«ô¤]µ¥©ó´Â«ô¤­­Ó¥x³»ªº¤­¤è¤å®í¡C©Ò¥Hµn¤­®y¥x³»´Â«ô¤å®íµÐÂĺ٤j´Â¥x¡F¦ÓµnÂLÁ³³»´Â«ô¤å®íµÐÂĺ٤p´Â¥x¡C¤@¯ë¹C«È¦]ºØºØ­ì¦]¡AµLªk³£¯àµn¤W¤­®y¥x³»¡A³»Â§¤­¤è¤å®íµÐÂÄ¡F©Ò¥HÂLÁ³³»ªº¤­¤è¤å®í¡A«h¯à¤è«K¶êº¡²³¤H§«ô¤­¤è¤å®íµÐÂĪº¤ßÄ@¡C

ÀH¤Î¦b¦Ñ®v±a»â¤U¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì´¶¹Ø¦x¡A¤@®y¤k²³§Ù«ß¹D³õ¡A«D±`¾ã¼ä°®²b¤Î«ÕÀR¡A¬O­×¾Ç¦n¦a¤è¡C©Û©I§Ú­Ìªº¦~»´¨FÀ±¥§­Ì­Ó­Ó¿Ë¤Á¦³Â§¡A¤S»´Án²Ó»y¡A«Ü¦³­×¬°¡C»P®É¤Uªº¤Ö¤k­Ì¦³¤ÑÄW¤§§O¡C¥Ñ³\¦h²Ó·L³B§Y¥iª¾·í®a®vªº¥Î¤ß±Ð¾É¡A¦Ó¼Æ¥H¦Ê­p¨FÀ±¥§­Ìªº¯u¤ß¨ü±Ð¡C°²¥H®É¤é¡A³o¨Ç­×¦æªÌ±N·|¤jÂàªk½ü¡AÅý¦òªk²`¤J¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A´N¹³²{¦bªº¥L­Ì¡A¥Î¤ß¬~À޲߮ð¤ò¯f¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¦~»´­×¦æªÌ¡A¯uÅý§Ú¦½ÃC¡A·íªìªº§Ú«ç¤£ªÖ¦n¦n±µ¨ü®v¤÷¤W¤Hªº¶}¥Ü¡A¥Î¤ß¤Ï¬Ù¨Ã­×¥¿¦Û¤wªº«ä·Q¦æ¬°¡F«o­n¸g¹L¼Æ¤Q¦~ªº¨¯­W¡A¤~¯u¥¿­±¹ï¦Û¤w¡C·í¤Uµo¤ß¤é«á¤@©w­nºÉ¤OÅ@«ù¦¹¤k²³¹D³õ¡A¥B±N«Øij¤k¨à¤é«á¦³¾÷·|¨Ó¦¹âÀ³³¾Ç²ß¡C

ºÑ¤s¦x¬O¤­»O¤s³Ì¤jªº¤Q¤èÁI³B¡C¦x°|³W¼Ò§»¤j¡A·µ¦r§§ÄR¡C¦x¤¤§Ù¾Â¬°¤­»O¤s¤¤°ß¤@ªº¤@®y§Ù¾Â¡A§Ù¾Â·µ¤¤¨Ñ¦³¤@´L¨Ó¦Û½q¨lªº¥É¦ò¡A¤Q¤À¬Ã¶Q¡C

¤U¤È§ï·f¤p¨®«e©¹³Ì°ªªº¥_¥x¡Cªu³~­·¥ú©ú´A¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A¦ý¤´¦³¤@µ·µ·´H·N¡C·í¨®¤l»dã馱§é¦Ó¤W¡Aµø³¥§ó¥[ªÅÃm¡C¤@¶i¥_¥x¤å®í¹D³õ¡A´N¬O¤@®y·s»\¦nªº¤»¨¤«F¡A«F¤º«hÅ÷¥ß¤@®y¤»­±ªº¤j¥Û¸O¡A¸O¤W¨èµÛ±x¾è¦r»P¤¤Ä¶­µªº¦ò³»´L³Óªûù©G¡A¤Î´L³Ó©Gªº­ì¥Ñ¡B§Q¯q¡C¦¹®É§Ú¤~«éµM¤j®©¡AÃø©Ç¤­¥x¤s¦U¤j¦x¼q¤j·µ¸Ì¥ª¥k³£°ªÄaµÛ´L³Ó©G¡A­ì¨Ó¦¹©G¯à°£¤@¤Á¸o·~¡A¯à¯}¤@¤Á©´c¹D­W¡F¨Ï¤@¤Á¦aº»¯b¥ÍÀFù¤ý¬É²³¥Í¡BÁ{«æ­WÃø¼Z¥Í¦º®ü¤¤²³¥Í±o¸Ñ²æ¡C

¥_¥x¦ì³B³Ì°ª³B¡AÁö¬OµK¶§°ª·Ó¡A¦ý­·¤j¦Ó´H¡C¦x¸Ì¹¬¤H«h¬ïµÛ¤jªøºøÃÍ¡A­×¦æ¥Í¬¡«Ü²M­W¡CÃø©Ç¦³ªð¦^¥xÆWªº§Ì¤l¡A¦¹¦¸¯S¦a½Ð°U¾É¹C¬°¥_¥xªº¹¬²³±a¤W¿m´H¦çª«¤Î¥Î«~¡C¦b¦¹¹J¨£¤@¦ì¦~»´ªº¥X®a¤H¡A¬O¦P­×¤W¦¸³X¥_¥x®É©Òµ²ÃѪº­×¦æ¤H¡C¦P­×¯S¦a°e¤W­è¦L¦nªº·«ÄY¸g¡A¦Ñ®v»P³o¦ì¥X®aªk®v´£¨ì¦L·«ÄY¸gªº¦]½t®É¡Aªk®v«ÜªY³ß´£¨ì¥¿¬ãŪ¤W¤HÁ¿¸Ñªº·«ÄY¸g¡A¥H¤Î¹ï¤W¤Hªº¶É¼}·q¨Ø¡C¥L¯S¦a§i¶D§Ú­Ì¥L¦b¥_¥xªºµo²{¡A­ì¨Ó¥_¥x¤@®y¤j­»Äl¥ª¥k¨â°¼ªº¹ïÁp¡A¥¿¬O¤W¤Hªk·Ó¨â°¼ªº¦r¥y¡G

·O´d´¶«×«HªÌ±o±Ï¦¨¥¿Ä±
¹L¤Æ¦s¯«Â§¤§ÀòºÖ®©µL¥Í

¦]¹ï¤W¤Hªº·q·R¡Aªk®v¯S¦a¤â»s¤W¤Hªº­ð¥d¥H«KÀH®É³»Â§¡C¦Ó¤W¤H­ð¥d¤]¬O¥L©¹¨Ó¦U¦a¦x°|¾Ç²ß¡A¤£´¿Â÷¨­ªº¤T¥ó­«­n¤åª«¤§¤@¡C³o¦ì¦~»´¹¬¤H½Í¤Î»P¥L¥¼´¿¿Ñ­±ªº¤W¤H¹ï¥LºØºØ¼vÅT®É¡A§Ú¦b®Ç¤]¼èµM²\¤U¡C§Ú¯à§¹¥þ©ú¾é¥Lªº·P¨ü¡A¦]¬°¥¿¬O¨ü¨ì¤W¤Hªº¼vÅT»P±Ð»£¡A§Ú¦b¤W¤H¶ê±I«á¡A¤~ĵı¨ì­n©ñ¤U¹ï¥@«Uªº³ß¦n¡A¿í¦æ¤W¤Hªº±Ð»£¦n¦n¥Î¥\¡A§K±oÅý¤W¤Hµ¥¤Ó¤[¤F¡C¦b¤W¤H©ó¬ü¶ê±I¤Q¤G¦~«á¡A¤´¨£¨ì²`¨ü¤W¤H¼w¦æ·P¥l¦Ó²M­W§V¤O­×¦æªº¦~»´¹¬¤H¡C¯u¬OÆg¹Ä¡I¬è¯¬³o¦ì­×¦æªÌ¤é«á¯à°lÀH¤W¤H§ÓÅU¡A¤jÂàªk½ü¡A±a»â²³¥Í¦¨´N¹D·~¡C

§Ú­Ì¥Ñ¥_¥xÂ੹Á{ªñªºªF¥x¡CªF¥x±æ®ü¦x¸Ìªº¤j¶¯Ä_·µ¬O­Ó¤K¤è«¬ªº¾ë¹ê·µ¦t¡A¥ú½u¥Ñ¤K¤è¨Ó»E¡A±Ä¥ú©ú«G¡C¤¤¨ÑÁo©ú¤å®íµÐÂÄ¡Aªk¹³²øÄY¡C¥ÑªF¥x¦V¥|¤è²·±æ¡Aµø²´¶}Áï¡A¥u¨£¼h¼h¤s®p¬Û³s¡A¤@µLÃä»Ú¡C¦¹®É¦ÕÃäÅ¥¨ì§C¨H¤S¬x«Gªº¼ô±x©G­µ¡AÁnÁn¤£Â_¡A­ì¨Ó¦³´X¦ì¦P­×­Ì¥¿­±¹ï¼h¼h¤sÅr»w©G¡C¬x«Gªº©GÁn¡A¤Î¥|©P¹çÀR¤SªÅÃm¤sÅrªº´º½o¡A«Ü§ÖÅý¤H§Ñ°O¤@¤Á¡AÀHµÛ©GÁn¶i¤J½Ñ¦òµÐÂÄÄ@®ü¡C¾ÌÂǽѦòµÐÂĤjÄ@¡A§Q¯q¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡C¦¹±¡¦¹´º¥O§ÚÃø§Ñ¡C

¦¸¤é¤@¦­§Y©¹Åã³q¦x°Ñ«ô¡CÅã³q¦x¬O¤­¥x¤s³W¼Ò³Ì¤j¡A¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¦x¼q¡C»P¬¥¶§ªº¥Õ°¨¦x¦P¬°¤¤°ê³Ì¦­ªº¦x¼q¡CÅã³q¦x©l«Ø©óº~©ú«Ò¡A«á¸g¦U´ÂÂX«Ø¤Î­×«Ø¡C¸Ó¦x¥D­n·µ¦t¤C®y¡A±q«n¨ì¥_¡A¨Ì¦¸¬°Æ[­µ·µ¡B¤j¤å®í·µ¡B¤j¶¯Ä_·µ¡BµL¶q·µ¡B¤d²Ú¤å®í·µ¡B»É·µ¡BÂøg¼Ó¡C

Æ[­µ·µ¡A¤¤¶¡¨ÑµÛÆ[­µµÐÂĹ³¡A¤ô³°¹D³õ¤]³]¦b³oùØ¡A©Ò¥H¤S¥s¤ô³°·µ¡C

µL¶q·µ¡A·µ¤ºµL¤j¼Ù¡BµL¥ß¬W¡A·µ¥~µL´Yò¡A¦]¦¹¤H­Ì¤S¥s¥¦µL±ç·µ¡C¤SºÙ¤C³B¤E·|·µ¡C·µ¤º¦³¤@°ªÁq©ú¥N¤ì¶ð¡C

Åã³q¦xªº¤j¤å®í·µ¤º¡A¨ÑµÛ¤C´L¤å®íµÐÂĹ³¡G¥¿¤¤ªº¬°¤j´¼¤å®í¡F«e­±ªº¤­¦ì¡A±q¥ª¦Ü¥k¡A¨Ì¦¸¬°¦è¥x·à¤l¤å®í¡A«n¥x´¼¼z¤å®í¡A¤¤¥xÀ©ªÌ¤å®í¡A¥_¥xµL«¯¤å®í¡AªF¥xÁo©ú¤å®í¡F¤j´¼¤å®í«á­±¬O¥ÌÅS¤å®í¡C

¸U¦ò»É·µ¡Aű©ó©ú¸U¾ä¦~(¤½¤¸1606¦~)¡A§®®pªk®v¦V¤Q¤è¤j²³¶Ò¤Æ¡A­«¹F¤Q¸U¤ç¡C·µ¤º¨Ñ¤å®íµÐÂĻɹ³¤Î¸U´L¤p¦ò¡C·µ¥|©P®æ®°ÀJűºë¬ü¹Ï®×¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C·µ«e¦³¤T»É¶ð¡A¤¤¬°¶êÃè´¼¶ð¡C¥k¬°¨ºµLµL¶qÄ_¶ð¡C²{»É·µ»P»É¶ð¬Ò³£Ááª÷¡A¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤U¡Aª÷¥ú°{°{¡A»E¶°¹C«È­Ìªº¥Ø¥ú¡C

¦b¤d²Ú¤å®í·µ¤º¡A¥¿¦³¤@¦ì¦~ªø¥X®a¤H¥Ñ·µ¥~¦æ¤j§«ô¡A¤@¸ô«ô¶i·µ¤º¡C¥L¦V¤å®íµÐÂĤjÁn¸[³ø¡A¥L¥Ñ«C®üªu³~¦æ¤j§«ô¡A¤@¸ô¦V¤­¥x¤s§«ô«e¶i¡Aª½¨ì¤µ¤é©è¤d²Ú¤å®í·µ¡C¥Ñ¥X®a¤H¿E°Ê°ª¤®ªº¸[³ø¡A¤Îº¡¨­¹Ð¤gªº¹¬ªA¡A¤£±o¤£¥Ñ«s·q¨Ø³o¦ìªøªÌªººë¯«»P¼Ý¤O¡C

¶ð°|¦x¤º¶¯°¶ªºÄÀ­{¦È¥§ªÙ§Q¥Õ¶ð¡A¶ð°ª75¦Ì¡A¬O»OÃhÂí«D±`ÅãµÛªº¦a¼Ð¡C¶ð¥|¨¤¦U¦³¤@­Ó¤p«F¡A«F¤º¦³­Ó¤jªºÂà¸g½ü¡C¥Õ¶ð¤U¤è¦³Âà¸g´Y¡A´Y¤º¤@¦Ê¤G¤Q­Ó¤@³s¦êªº¤pÂà¸g½ü³ò¶µÛ¥Õ¶ð¡C¨C­ÓÂà¸g½ü¤W¡A³£¦³¡iÔ{¡B¹À¡A©O¡B¥z¡B«}¡BÊ¡¡j¤»­Ó±ë¦r¡A¤]´N¬O¤»¦r¤j©ú©Gªº¤»¦r¡C§Ú­Ì´N¶¶µÛ¤@­Ó­ÓÂà¸g½ü¡A¤@Ãä¤f»w¤»¦r¤j©ú©G¡A¤@Ã䶵۶ð¡C³o¬O­Ó«ÜÃø±oªº¸gÅç¡C¦b¶ð°|¦x¤º¬Ý¨ì¤@¨Ç¥X®a¤H»P¦b®a¤H¦b¦xªº¨¤¸¨¡A­±¦V¤j¥Õ¶ð¤£Â_ªº¦æ¤j§«ô¡C

®í¹³¦x¡A¤­¥x¤s¤­¤jÁI³B¤§¤@¡C¦]¦x¤º¨Ñ¤å®í¹³¦Ó±o¦W¡C©l«Ø©ó­ð¡A¤å®í¾r¶¿¤_·à­I¡A°ª¬ù9¦Ì¡C

ù³ï¦x¡A¬O¤­¥x¤s¦ò±Ð¶À¼q¤¤«Ü¦³¼vÅTªº¦x°|¡C ¸Ó¦x³Ì¬°¤Þ¤Hªº­ì¦]¡A°£¥h°|¤º¦³¤@¹ï ­ð¥N¥Û·à¥~¡AÁ٥ѩó¦x¤º«á·µ¤¤¤ß¸Ë¦³»·ªñ»D¦Wªº"¶}ªá²{¦ò"¡C¶}ªá²{¦ò¡A¬O¤@®M¤ìºc¸Ë¸m¨t²Î¡C¶ê½L¥¿¤¤¡A¦w¸Ë¦³¤@¦·¤j½¬ªá¡A¤¤§¤4´L¦ò¹³¡A8¤ùªáä®É¶}®É¦X¡CÀHµÛªá䪺¶}¦X¡A¥i¨£¤¤§¤¦ò¹³¡C³o¤Q¤À¤Þ¤H¡A¬O¦x¤º¤@©v©_Æ[¡C½¬ªá¬O¶}¬O¦X¡A¥Ñ¤H¾ÞÁa¨Ã«D¯«¤O¡C ·í§Ú­Ì¥¿­nÂ÷¶}®É¡A­è¦n³â¹À­Ì¦b¤j¶¯Ä_·µ»w¸g¡A¥L­Ì®u¦a¹ï§¤¡A¤â¸Ì«ùµÛ¸g®Ñ©Îªk¾¹¡A±M¤ß»w¸g¡C»P§Ú©Ò¼ô±xªºº~¶Ç¤£¦P¡C

¤­»O¤sªº¦x°|¤À¬°«C¼q©M¶À¼q¡A«C¼q¬Oº~¶Ç¦ò±Ð¦x°|¡A¶À¼q¬OÂöǦò±Ð¦x°|¡C¦x¼q³Ì¶°¤¤ªº¬O³Q¤­¥x©ÒÀô¶ªº¥xÃhÂí¡C¦Û²M¥NÂöǦò±Ð¶Ç¤J¤­»O¤s«á¡A¦³ªº«C¼q§ï¬°¶À¼q¡A¦b¦¹¥i©úÅã·P¨ü¡Aº~¡BÂáB»X¡Bº¡¦U±Ú¹¬²³©M·ü¬Û³Bªº´º¶H¡C